Broadly speaking, this study aimed at assessing the role and importance of receptive skills, listening and free voluntary reading or pleasure reading on the productive skills speaking and writing. For this end, the effects of listening comprehension and free voluntary reading on the skills performance of the learners were compared in an experimental study. The receptive skills were emphasized in the learning environment of the experimental group while especially writing skills were ignored. The environment where the control group was given the second language instruction was a form-focused one. The proficiency level of the learners in a speaking text, two writing tests, a C-Test were compared. Also students' performance on the school fina l test and their passing grades were examined. The results of the tests, first of all, indicated that students under a comprehension-based program of instruction supported by form-focused instruction developed better speaking abilities than the ones in a basically form-focused program of instruction. Also, it was seen that the learners under a meaning-based program of instruction which emphasizes free voluntary reading in and outside the classroom and which gives no writing instruction could write as well as and even better than the ones un der a form-focused program which gives writing activities in and outside the class. The results of the study suggested that for better speaking proficiency the focus of attention in classroom should be primarily on listening comprehension activities rather than on activities which force the learners to speak without presenting enough amount of input which will automatically result in speaking performance ( Dunkel, 1991; Rubin, 1994; Call, 1985). The second pedagogical implication of the study is that focusing on writing in class does not make a difference. The class time can better be spent in listening and free reading activities for the attainment of better productive skills. The classroom teachers need to find ways of raising consciousness among second language learners that the reading ability in second language plays a crucial role in the development of writing skills in second language (Carson, 1990; Flahive and Bailey, 1990; Eist erhold, 1991).
Finally, the comprehensible input seems to play the basic role in second language acquisition in all respects. The awareness of the importance of the input on second language performance will direct second language teacher's attention to finding ways of getting more input to classroom. The more input is transferred the more output will be obtained in the form of productive skills (Pica et al., 1989; Long, 1990; Liming, 1990; Gass, 1994).
Note. RESULTS AND DISCUSSION (plus Appendices) will be added as soon as possible. However, you may contact us at THE NATURAL APPROACH WEB SITE via email in order to get further information regarding the discussion part.
REFERENCES:
Allen, P., Swain, M., Harley, B. & Cummins, J. 1990. Aspects of classroom treatment: toward a more comprehensive view of second language education. In B. Harley, P. Allen, J. Cummins and M.
Swain (Eds.), The Development of L2 Proficiency (pp. 57-82). Cambridge: Cambridge University Press.
Anderson, J. 1978. Order difficulty in adult second language acquisition. In W. Ritchie (ed.), Second Language Acquisition Research: Issues and Implications. London: Academic Press.
Asher, James,J. 1982. Learning Another Language Through Actions: Complete Teacher's Guidebook. Los Gatos: Sky Oaks Productions.
Asher, J., Kusudo, J. A., & Torre, R. 1983. Learning a second language through commands: The second field test. In J. W. Oller and P. A. Richard-Amato (Eds.), Methods That Work (pp. 59-72). Rowley, Massachusetts: Newbury House Publishers.
Bailey, N., Madden, C. & Krashen, S. 1974. Is there a natural sequence in adult second language learning? Language Learning 21: 235-43.
Barasch, R. M., James, C. V. 1994. Beyond the Monitor Model: Comments on the Current Theory and Practice in SLA.Boston, Masschusettes: Heinle & Heinle Publishers.
Bialystok, E. 1988. Psycholinguistic dimensions of second language proficiency. In W. Rutherford & M. Sharwood-Smith (Eds.), Grammar and Second Language Teaching, (pp. 31-50). Boston, Massachusetts: Heinle and Heinle Publishers.
Bialystok, E. 1991. Achieving proficiency in a second language: A processing description. In R. Phillipson, E. Kellerman, L. Selinker, M. Sharwood-Smith & M. Swain (Eds.), Foreign/Second Language Pedagogy Research, (pp. 63-78). Philadelphia: Multilingual Matters.
______. 1994. Analysis and control in the development of second language proficiency. Studies in Second Language Acquisition 16:157-168.
Brown, D. H. 1987. Principles of Language Learning and Teaching. Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice-Hall, Inc.
Brown, R., & Hanlon, C. 1970. Derivational complexity and order of acquisition in child speech. In J. R. Hayes (ed.), Cognition and the Development of the Language. New York: John Wiley & Sons, 155-207.
Brusch, W. 1991. The role of reading in foreign language acquisition: designing an experimental project.ELT Journal Vol.45/2: Oxford University Press.
Burger, S., 1989. Content-based ESL in a sheltered psychology course: input, output and outcomes. TESL Canada Journal 6:(2) 45-57.
Call, M. E. 1985. Auditory Short-term memory, Listening comprehension, and the Input Hypothesis. TESOL Quarterly 4. Vol. 19.
Carroll, J. 1967. Foreign language proficiency levels attained by language majors near graduation from college. Foreign Language Annals 1:131-51.
Carson, J. A. 1990. Reading and writing: cognitive perspectives. In J. E. Carson & I. Leki (Eds.), Reading in the Composition Classroom: Second Language Perspectives. Heinle and Heinle Publishers.
Chomsky, N. 1965. Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge, Ma.: M.I.T. Press.
Cook, V. 1991. Second Language Learning and Teaching. London: Edward Arnold.
Curry, D. 1987. Day By Day: Oral Skills Practice Book for Students at the Intermediate Level.Washington, D.C. United states Information Agency.
Curry, D. (Ed.) 1988. Dialogs for Everyday Use. Washington, D.C. United States Information Agency.
Daçe, S., Özbay, G. 1989. Practice Exercises in English Book 1, Ankara: Alfa Publications.
Daçe, S., Özbay, G., 1990. Practice Exercises in English Book 2, Ankara: Alfa Publications.
Damhuis, R. 1993. Immigrant chilren in infant-class interactions. Studies in Second Language Acquisition 13: (4) 431-469.
Doughty, C. 1991. Second language instruction does make a difference. Studies in Second Language Acquisition,15,(4) 431-469.
Dulay, H. and Burt, M. 1973. Should we teach children syntax? Language Learning 24, 245-58.Dulay, H., Burt, M., & Krashen, S. 1982. Language Two. New York, Oxford: Oxford University Press.
_____. 1974. A new perspective on the creative construction process in child second language acquisition. Language Learning, 24, 253-278.
Dunkel, P. 1991. Listening in the native and second/foreign language: toward an integration of research and practice. TESOL Quarterly, 25, (3) 431-455
Eisterhold, J. C. 1991. Reading-writing connections: toward a description for second language learners.In B. Kroll (Ed.), Second Language Writing (pp. 88-102). Cambridge: Cambridge University Press.
Ellis, R. 1984. Classroom Second Language Development. Oxford: Pergamon.
______. R. 1989. Are classroom and naturalistic acquisition the same? Studies in Second Language Acquisition 11: 305-328 Ellis, R.1993. Instructed second Language Acquisition. Cambridge: Basil Blackwell.
Ervin-Tripp, S. 1974. Is second language learning like the first? TESOL Quarterly, 8, 111-27.
Fathman, A.,1975. The relation between age and second language productive ability. Language Learning 25: 245-266
Feyten, C. M. 1991. The power of listening ability: An overlooked dimension in language acquisition. The Modern Language Journal, 75, (2) 173-180.
Flahive, D. E. & Bailey, N. H. 1990. Exploring reading/writing relationships in second language learning. In J. E. Carson & I. Leki ( Eds.), Reading in the Composition Classroom: Second Language Perspectives. Heinle and Heinle Publishers.
Gary, J. O. 1975. Delayed oral practice in initial stages of second language learning. Paper presented at Ninth Annual TESOL Convention, Los Angeles, CA, March 4-9.
Gass, S.M., Varonis, E. M. 1994. Input, Interaction, and Second Language Production. Studies in Second Language Acquisition 3 Vol. 16.
Gradman, H. L. & Hanania, E. 1991. Language learning background factors and ESL proficiency. The Modern Language Journal, 75: (1) 39-51.
Hafiz, F. M. and Tudor I. 1989 Extensive reading and the development of language skills. ELT Journal Vol43/1.
______. 1990. Graded readers as an input medium in L2 learning. System 1. Vol.18.
Hartley, V. & Viney, P. 1983. American Streamline Departures. Oxford: Oxford University Press.
Hartley, V. & Viney, P. 1983. American Streamline Connections. Oxford: Oxford University Press.
Haskell, J., F. 1978. An eclectic method? TESOL Newsletter. April 1978.
Hawisher, G., & Selfe, C. 1989. Critical Perspectives on Computers and Composition Instruction. New York: TC Press.
Hughes, A. 1989. Testing for Language Teachers. Cambridge: Cambridge University Press.
Krashen, S. D. 1973. Lateralization, language learning, and the critical period: some new evidence. Language Learning 23:63-74.
______ . 1977. The monitor model of adult second language performance. In M. Burt, H. Dulay, and M. Finocchiaro (eds.), Viewpoints on English as a Second Language. New York: Regends, 152-61.
Krashen, S. D. 1982. Principles and Practice in Second Language Acquisition. Oxford: Pergamon Press.
______. 1983. Video presentation.
______. 1894. Writing: Research, Theory, and Applications. Torrence, CA: Laredo Publishing Company.
______. 1985a. The Input Hypotesis: Issues and Implications. Harlow: Longman.
______. 1985b. Inquiries and Insights. Englewood Cliffs: Alemany Press.
______. 1989. Language Acquisition and Language Education. Hertfordshire: Prentice Hall International.
______. 1992. Fundementals of Language Education. Torrance, CA: Laredo Publishing company.
______. 1993a. The case for free voluntary reading. The Canadian Modern Language Review, October edition.
______. S. D. 1993b. The Power of Reading. Insights from the Research. Englewood:Libraries Unlimited.
______. 1996.Telepress conference with Krashen at USIS, Ankara.
Krashen, S., Houck, N., Giunchi,P., Bode, S., Birnbaum, R., and Strei, G. 1977. Difficulty order for grammatical morphemes for adult second language performances using free speech. TESOL Quarterly 11:338-41.
Krashen, S. D., and Seliger. H. 1975. The essential characteristics of formal instruction. TESOL Quarterly 9:173-83.
Krashen, S. D. & Terrel, T. 1983. The Natural Approach. California: Alemany Press.
Krashen, S., Sferlazza, V., Feldman, L., and Fathman, A. 1976. Adult Performance on the slope test: More evidence for a natural sequence in adult second language acquisition. Language Learning 26:145-51.
Larsen-Freeman, D. 1976. An explanation for the morpheme acquisition order of second language learners. Language Learning 26:125-34.
Larsen-Freeman, D. & Long, M. H. 1991. An Introduction to Second Language Acquisition Research. London: Longman.
Liming, Yu. 1990. the Comprehensible Output Hypotesis and Self-directed Learning: A Learner's Perspective.TESL Canada Journal 1 Vol.8
Long, H. L. 1983. Does second language instruction make a difference? A review of research. TESOL Quarterly 17: (3) 359-382.
Long, M. 1988. Instructed interlanguage development. In L. Beebe (ed.) Issues in Second Language Acquisition. Cambridge, MA: Newbury House.
______. 1990. The least a second language acquisition theory needs to explain. TESOL Quartely 4. Vol.24. Madsen, H. S. 1983. Techniques in Testing.Oxford: Oxford University Press.
McLaughlin, B. 1987. Theories of Second Language Learning. London: Edward Arnold.
Milon, J. P., 1974. The development of negation in English by a second language learner. TESOL Quarterly 8:137-43
Montgomery, C. & Eisentein, M. 1985. Real reality revisited: an experimental communicative course in ESL. TESOL Quarterly 19: 317-333.
Oller,J. 1973. Cloze tests of language proficiency and what they measure. Language Learning 23:105-18.
Perera, K. 1990. Language acquisiton and writing. In P. Fletcher and M. Garman. 1990. Language Acquisition, Cambridge: Cambridge Un. Press.
Pica, T., Holliday, L., Lewis,. N. and Morgenthaler,.L. 1989. Comprehensible output as an outcome of linguistic demands on the learner. Studies in Second Language Acquisition 11, Vol.11.
Pienemann, M. 1984. Psychological constraints on the teachability of languages. Studies in Second Language Acquisition 6:186-214 Pienemann, M. 1989. Is language teachable? Applied Linguistics 10: 52-79
Rubin, J. 1994. A review of second language listening comprehension research. Modern Language Journal 2. Vol.78. Rutherford, W. 1987. Second Language Grammar: Learning and Teaching. New York: Longman.
Sharwood-Smith, M. 1981. Consciousness raising and the L2 learner. Applied Linguistics 11: 159-168.
Spada, N. & Lightbown, M. 1993. Instruction and development of question, in L2 classrooms. Studies in Second Language Acquisition 15:205-221.
Stern, H. H. 1990. Analysis and experience as variables in second language pedagogy. In B. Harley, P. Allen, J. Cummins, & M. Swain (Eds.), The Development of Second Language Proficiency (pp. 93-109). Cambridge: Cambridge University Press.
Swain, M. 1991. French immersion and its off-shoots: getting two for one. In B. Freed (Ed.), Foreign Language Acquisition Research and the Classroom (91-103). Lexington, Mass: P. L. Heath.
Tudor, I., Hafiz, F. 1989. Extensive reading as ameans of input to learning. Journal of Research in Reading 2 (UKRA) Vol.12: 164-178.
VanPatten, B. 1992. On babies and bathwater: Input in foreign language learning. In R. M. Barasch & C. V. James (Eds.), Beyond the Monitor Model Massachusetts: Heinle & Heinle Publishers.
Winitz, H. & Garcia, P.A. 1986. Teaching German to college students through the Comprehension Approach: a four- semester program of study. In V. Cook (ed.), Experimental Approaches to Second Language Learning (pp. 127- 149). Oxford: Pergamon Press.
GO BACK HOME
|